PPIT HARBIN
Perhimpunan Pelajar Indonesia Tiongkok Cabang Harbin
ICC-Indonesian Arts Festival 2015
Setelah tahun lalu sukses dengan acara Unity in Diversity 2014 - Explore the True Wonders of Indonesia, akhirnya di tahun 2015 ini Perhimpunan Pelajar Indonesia di Tiongkok (PPIT) cabang Harbin kembali mempersembahkan acara budaya ICC - INDONESIAN ARTS FESTIVAL - A GLIMPSE OF INDONESIA yang pastinya akan lebih meriah dan dipenuhi penampilan yang lebih bervariasi.
Di acara budaya ICC - INDONESIAN ARTS FESTIVAL - A GLIMPSE OF INDONESIA ini PPIT Harbin bekerja sama dengan Indonesia – China Centre (ICC) sebagai rekan utama mengundang anda semua para pecinta seni dan budaya untuk menikmati kekayaan ragam kesenian dan kebudayaan negara kami Indonesia.
Mulai dari pementasan tarian tradisional dan modern, nyanyian lagu pop hingga alunan musik orkestra serta paduan suara akan disuguhkan dengan kualitas terbaik. Para pengunjung yang hadir nantinyapun akan diajak bermain serta berkesempatan untuk memenangkan sebuah doorprize dengan hadiah yang sangat menarik.
Jadi pastikan pada tanggal 23 Mei 2015 ini kalian semua sudah mempersiapkan diri untuk datang dan menikmati acara ICC - INDONESIAN ARTS FESTIVAL - A GLIMPSE OF INDONESIA. Mari kita bersenang - senang bersama sambil belajar hal baru tentang Indonesia, sampai ketemu teman-teman.
一年前我们，在华印尼学生会-哈尔滨把《和而不同 2014 UNITY IN DIVERSITY - EXPLORE THE TRUE WONDERS OF INDONESIA》文化节目成功地展现在你们眼前 。现在，我们再献给你们 《印中会 - 印尼艺术节 -- 走进印尼》,我们会给你带来更热闹，更多的精彩表演！
在这个联欢节，哈尔滨市在华印尼学生会与印中会做了合作，诚恳地邀请你们，各位艺术与文化欣赏者来感受印尼的丰富多彩的艺术与文化。
从传统到现代舞蹈，从流行歌曲到管弦乐队，唱诗班，我们都会把所有完美地献给你们！我们也希望你们在参加联欢节的时候自得其乐，不超过抽奖，中得我们准备的独特的礼品。
所以说，将2015年5月23日，确认清理和清空一下作息时间表，准备来感受《印中会 - 印尼艺术节 -- 走进印尼》！我们一起在欢乐，在热闹中了解印度尼西亚！一会见朋友们！期待着你们的来临，你们的微笑~
After leaving trails of favorable outcome with previous year’s event, “Unity in Diversity 2014 – Explore the True Wonders of Indonesia”, Indonesian Students’ Association in Harbin proudly presents “ICC - INDONESIAN ARTS FESTIVAL – A GLIMPSE OF INDONESIA”
Our event of the year that consists of more vivacious and varied performances!
Indonesian Students’ Association in Harbin and Indonesia-China Center (ICC), our prime partner of this event, humbly invites you to delight with us in reveling Indonesian traditional arts and culture through “ICC - INDONESIAN ARTS FESTIVAL – A GLIMPSE OF INDONESIA”
A handful of finest performances will be delivered in a wide-range of variations.
From traditional to modern dances, lively pop songs to sublime orchestral and choral music.
As attending audiences, you may anticipate to be entertained through a game which benefits in winning yourself a fascinating prize!
Lock in our event on your calendar!
Make sure you’ve prepared yourselves be astonished and entertained in “ICC - INDONESIAN ARTS FESTIVAL – A GLIMPSE OF INDONESIA”.
Come and grab a seat!
Have fun with us while gaining new knowledge about Indonesia!